Saltar al contenido
Centro de ayuda

Administración y participantes de Colaboración que necesitan entender la visibilidad de los mensajes

Distinguir un mensaje compartido de una nota interna

En esta guía

Antes de enviar, identifica quién necesita leer lo que estás escribiendo.

Un mensaje para pedir información al proveedor no cumple la misma función que un comentario reservado a Administración. En Colaboración, el modo de nota interna permite distinguir ambos usos cuando tu cuenta tiene esa opción.

La nota interna no es simplemente un mensaje con otro color. Tiene un alcance distinto dentro de la conversación.

Qué diferencia hay entre los dos modos

Tipo de mensajePara qué utilizarloQué no debes dar por hecho
Mensaje compartidoContinuar el intercambio con los participantes autorizados de la conversación.Que todas las personas de la empresa o todos los proveedores tienen acceso a ese hilo.
Nota internaDejar una observación para Administración dentro de la conversación a la que tiene acceso.Que la verá el proveedor o cualquier integrante del equipo por ser usuario interno.

En el recorrido actual, la opción de nota interna corresponde a Administración. No se muestra como una función general de todos los roles, y su contenido no se presenta en la vista del proveedor ni en las vistas de otros roles internos que no tienen ese acceso.

1. Revisa el modo antes de escribir

Abre la conversación correcta. Si tu cuenta dispone del botón con candado Alternar Nota Interna, comprueba si está activado.

Al cambiar de modo, el área de escritura modifica su presentación y el texto que te invita a escribir. En el modo interno se utilizan indicaciones de nota interna y acentos de color ámbar. Lee la indicación, no te guíes solamente por el color.

Si no tienes esa opción, no necesitas buscar un menú oculto ni intentar cambiar permisos. Consulta con Administración cuando realmente necesites dejar una observación reservada.

2. Decide qué necesita conocer cada destinatario

Para pedir una autorización o una explicación al proveedor, utiliza el mensaje compartido correspondiente. Por ejemplo:

La factura F-407 incluye un servicio adicional. ¿Puedes compartir su autorización para continuar la revisión?

Para dejar contexto administrativo, una nota podría decir:

Pendiente confirmar con el área solicitante si existe autorización adicional antes de decidir sobre la factura F-407.

Son ejemplos de redacción. La segunda nota no solicita información al proveedor porque no está dirigida a su vista. Si necesitas que responda, prepara además el mensaje compartido que corresponda.

3. Comprueba también los archivos que vas a enviar

El modo elegido forma parte del mensaje que estás preparando. Revisa el texto y cualquier archivo seleccionado antes de enviar.

No supongas que adjuntar un documento vuelve compartida una nota interna ni que escribir «interno» dentro de un mensaje compartido cambia sus destinatarios. Utiliza el modo que muestra el portal.

4. Revisa cómo quedó registrado

Después del envío, comprueba el mensaje en el hilo y la identificación de nota interna cuando corresponda. Si la otra parte dice que no recibió tu instrucción, verifica primero que no la hayas dejado en modo interno.

No envíes el contenido reservado nuevamente como mensaje compartido sin revisar qué información debe conocer el proveedor. Redacta sólo lo necesario para continuar la aclaración.

Una nota no realiza la acción de una factura

Escribir «aprobada», «rechazada» o «programada» dentro de una nota no sustituye la acción correspondiente del portal. Consulta el estado real de la factura y utiliza las acciones autorizadas cuando proceda.

Tampoco consideres el modo interno como un bloc privado que sólo tú podrás ver: otros administradores con acceso al hilo pueden consultar ese contexto.

Mensaje compartido para quien debe responder; nota interna para el contexto administrativo. Elegir bien el modo evita silencios que parecen falta de atención.