Usuarios con acceso a los comprobantes CFDI de Bóveda SAT
Descargar XML o su representación PDF
En esta guía
Obtén el original disponible en Bóveda SAT o genera una representación para consultar su contenido.
Esta guía se refiere a los CFDI de la pestaña Comprobantes. Necesitas acceso a Bóveda SAT en la empresa correspondiente y un comprobante con XML disponible para utilizar estas descargas.
Antes de descargar
Localiza el comprobante y revisa su folio fiscal, la contraparte, la fecha y el importe. El folio comercial por sí solo puede repetirse entre proveedores; utiliza los datos en conjunto para identificar el archivo correcto.
Comprueba también la empresa activa. No cambies de empresa ni de selección mientras se está preparando una descarga.
1. Descargar el XML
En la fila del comprobante, utiliza el icono Descargar XML. El navegador iniciará la descarga del archivo disponible.
Si no aparece esa acción, revisa si la fila indica Sin XML disponible. La presencia del comprobante en el inventario no asegura que el original ya se haya recuperado.
Conserva el XML sin editar cuando lo compartas para una revisión. Cambiar su contenido no es una forma de corregir una observación de la factura.
2. Obtener la representación PDF
En la misma fila, abre el menú de tres puntos de Más acciones y selecciona Representación PDF.
Espera a que se prepare el documento. Si la descarga termina, ábrelo y comprueba que corresponde al mismo comprobante que seleccionaste.
La representación se genera a partir de los datos del XML. No es necesariamente el PDF original que entregó el proveedor, ni es una factura nueva: no emite, timbra o sustituye el comprobante existente.
3. Elegir el archivo que necesitas
| Necesidad | Archivo que conviene consultar |
|---|---|
| Revisar o procesar los datos originales del comprobante | XML. |
| Leer su representación en un formato de consulta | PDF generado, cuando la modalidad esté disponible. |
| Comparar una diferencia con el documento que emitió el proveedor | Original XML y documentación que corresponda a la operación. |
El PDF facilita la lectura, pero no debe utilizarse para asumir que el comprobante quedó aprobado por tu empresa o que ya se confirmó su pago.
Si no se genera el PDF
Lee el mensaje mostrado. La representación depende del tipo, versión y contenido del comprobante; no todas las modalidades tienen el mismo soporte.
Un error al generar el PDF no significa automáticamente que el XML esté dañado o que la factura sea inválida. Comprueba si el mensaje indica una modalidad no admitida, información insuficiente o un problema de la solicitud.
Cuando el original siga disponible, utiliza Descargar XML para conservarlo y continuar la revisión por el medio adecuado. Comparte el mensaje y el folio fiscal con el administrador si necesitas ayuda; no modifiques el XML para forzar la generación.
Si el comprobante está identificado pero no tiene XML
No hay un original del que obtener estas descargas en esa vista. Revisa el seguimiento de la recuperación con la persona responsable de Bóveda.
Actualizar la lista permite consultar el estado disponible, pero no equivale a iniciar una nueva sincronización ni garantiza que el archivo aparezca inmediatamente.
Tampoco es necesario cargar de nuevo el comprobante como una factura comercial sólo para intentar obtener su PDF: recepción de proveedores y Bóveda cumplen funciones diferentes.
Cómo comprobar que terminaste
Revisa la carpeta de descargas del navegador y abre el archivo. Si descargaste ambos formatos, confirma que identifican el mismo comprobante.
El resultado debe ser un archivo del documento que buscabas, no una nueva factura ni un cambio en su estado.